غير حاسم造句

.. لا أعني أن انك غير حاسم ، سيد هنتر
我不是暗示你优柔寡断
نتفق معكم على أن وجود القبور... غير حاسم
我们同意光凭那些坟墓也无法得到确切的结果
وترى الدولة الطرف أن التقرير غير حاسم لدرجة أنه لا يثبت هذا الادعاء بطريقة مرضية.
在缔约国看来，该报告并无明确结论，无法令人信服的确定这类指称。
واستطرد قائﻻ إنه على الرغم من نجاح اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ والصحراء الغربية وفي عملياتها اﻹنسانية، فإنها تصرفت مؤخرا، على اﻷقل في بعض الحاﻻت، تصرفا غير حاسم في أفريقيا.
尽管联合国最近在安哥拉、西撒哈拉和实施人道主义行动方面取得成功,但是最近,在非洲的行动至少有时不果断。
ولا يمكن أن يظل المجتمع الدولي غير حاسم بشأن قضية الدعم الزراعي في البلدان المصّنعة التي تشوه قواعد عملية المنافسة الحرة وتقلل إلى حد كبير فرص البلدان الفقيرة في التنمية.
国际社会在工业化国家的农业补贴问题上不能犹豫不决。工业化国家的做法扭曲了自由竞争的游戏规则，很大程度上减少了穷国发展的机会。

134- أما العمل الانفرادي الذي يهم اللجنة فهو الإعلان الصادر عن دولة واحدة أو عدة دول، والذي ينبغي التأكيد على أن شكله عامل غير حاسم ويتضمن التعبير عن إرادة منفردة بنية الدخول في التزامات محددة أو تأكيد حقوق معينة.
委员会关切的单方面行为是一个或几个国家作出的声明（应特别指出，这些声明的形式并不重要），其中表明单方面的意愿，打算承担某些特定义务或确认某些特定权利。
وكان التشديد طوال فترة السنوات الثلاث على المحرك الجنساني منخفضا على نطاق جميع الممارسات إجمالا؛ واعتبر معظم الشركاء، باستثناء القطاع الخاص، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كان في عام 2005 شريكا غير حاسم بنفس القدر في مسألة المساواة بين الجنسين كما كان في العام السابق.
在这三年期间内，总的来说，所有业务做法都不太强调社会性别驱动程序。除了私营部门之外，大多数伙伴单位都认为，在社会性别平等方面，相对前一年来说，开发计划署在2005年已是不那么关键的伙伴单位。